 |
|
Nagrania do Lexikali ...
|
Nadesłany 6 lata, 7 mies. temu
przez Asgard
|
|
|
Właśnie pewien człowiek prosił mnie o "bezbeepową" wersję audio do posłuchania np. w samochodzie, na odtwarzaczu MP3 itp. W miejscu standardowego sygnału dźwiękowego rozdzielającego pary leksykalne jest tu więc cisza trwająca trzy sekundy.
Przypuszczam, że niektórym taka niepipcząca wersja może bardziej przypadać do gustu:
yadi.sk/d/2ZWGK11MssoWP |
Niemiecki - 1000 słó ...
|
Nadesłany 7 lata, 5 mies. temu
przez Asgard
|
|
|
LK1 (April), nagrania audio do ERSTES JAHR:
yadi.sk/d/-o-30_l2rCQWj
Nie mylcie tego z "zweites Jahr"!!!
Aha, pierwszy rok kalendarza leksykalnego znajdziecie poprzez sznurek taki ło:
perlinski.ugu.pl/LexKalDePL1.zip
Ciąg dalszy nagrań (następne miesiące), mam nadzieję, nastąpi...
|
Nagrania do Lexikali ...
|
Nadesłany 7 lata, 7 mies. temu
przez Asgard
|
|
|
LK1 (März), nagrania audio do ERSTES JAHR:
yadi.sk/d/HnMYXbOWr4e85
Nie mylcie tego z "zweites Jahr"!!!
Aha, pierwszy rok kalendarza leksykalnego znajdziecie poprzez sznurek taki ło:
perlinski.ugu.pl/LexKalDePL1.zip
Ciąg dalszy nagrań (następne miesiące), mam nadzieję, nastąpi...
|
Nagrania do Lexikali ...
|
Nadesłany 7 lata, 7 mies. temu
przez Asgard
|
|
|
|
Lexikalischer Kalend ...
|
Nadesłany 7 lata, 7 mies. temu
przez Asgard
|
|
|
Dzisiaj tylko sam PDF:
yadi.sk/i/sfh8doRxqcN5i
Nagrania przypuszczalnie niebawem.
Rozpowszechnianie zawsze z podaniem informacji o autorze (Marcin Perliński)!
PEŁNA, ORYGINALNA, NIEKASTROWANA WERSJA PIERWOTNA (posiada całkowite "błogosławieństwo" autora).
UWAGA: zawiera sporadycznie także teksty/myśli niecenzuralne oraz nieprzyzwoite!!! |
Lexikalischer Kalend ...
|
Nadesłany 7 lata, 8 mies. temu
przez Asgard
|
|
|
Ciąg dalszy, kolejny miesiąc.
Oto linki (pierwszy to PDF, a drugi to audio):
yadi.sk/i/EMrWKQuFqRqWL
yadi.sk/d/rHSvgCDZqRqWN
Rozpowszechnianie zawsze z podaniem informacji o autorze (Marcin Perliński)!
PEŁNA, ORYGINALNA, NIEKASTROWANA WERSJA PIERWOTNA (posiada całkowite "błogosławieństwo" autora).
UWAGA: zawiera sporadycznie także teksty/myśli niecenzuralne oraz nieprzyzwoite!!! |
Lexikalischer Kalend ...
|
Nadesłany 7 lata, 8 mies. temu
przez Asgard
|
|
|
|
Nagrania do Lexikali ...
|
Nadesłany 7 lata, 8 mies. temu
przez Asgard
|
|
|
Nagrania audio (LK2, Februar): yadi.sk/d/LbstxWm9q6wzZ
Lexikalischer Kalender DE-PL ---> zweites Jahr, Februar (Audio)
autor: Marcin Perliński
odczyt paszczowy: Marcin Perliński
rok wydania: 2016
format: MP3, mono, tagowane + zatopiony cover
przepływowość: 128 kbs
łączny czas nagrań: 17 minut, 45 sekund
ilość plików: 87, spakowane jako archiwum *.rar
redundancja archiwum: 6%
waga archiwum: 20 MB
waga plików wewnątrz: 19 MB
licencja: CC-BY-SA/NC
Rozpowszechnianie zawsze z podaniem informacji o autorze (Marcin Perliński)!
PEŁNA, ORYGINALNA, NIEKASTROWANA WERSJA PIERWOTNA (posiada całkowite "błogosławieństwo" autora).
UWAGA: zawiera sporadycznie także teksty/myśli niecenzuralne oraz nieprzyzwoite!!!
|
Lexikalischer Kalend ...
|
Nadesłany 7 lata, 8 mies. temu
przez Asgard
|
|
|
Niestety nie udało mi się dzisiaj z Panem/Panią/Państwem skontaktować telefonicznie. Cieszył(a)bym się w związku z tym, gdyby Pan(i)/Państwo oddzwonił(a)/oddzwonili.
|
Czy ktoś byłby w sta ...
|
Nadesłany 7 lata, 8 mies. temu
przez Asgard
|
|
|
Nagrania audio (LK2, Januar): yadi.sk/d/bvC7p5Fhq3d9p
Lexikalischer Kalender DE-PL ---> zweites Jahr, Januar (Audio)
autor: Marcin Perliński
odczyt paszczowy: Marcin Perliński
rok wydania: 2016
format: MP3, mono, tagowane + zatopiony cover
przepływowość: 128 kbs
łączny czas nagrań: 17 minut, 40 sekund
ilość plików: 93, spakowane jako archiwum *.rar
redundancja archiwum: 6%
waga archiwum: 20 MB
waga plików wewnątrz: 19 MB
licencja: CC-BY-SA/NC
Rozpowszechnianie zawsze z podaniem informacji o autorze (Marcin Perliński)!
PEŁNA, ORYGINALNA, NIEKASTROWANA WERSJA PIERWOTNA (posiada całkowite "błogosławieństwo" autora).
UWAGA: zawiera sporadycznie także teksty/myśli niecenzuralne oraz nieprzyzwoite!!!
|
Lexikalischer Kalend ...
|
Nadesłany 7 lata, 9 mies. temu
przez Asgard
|
|
|
To oczywiście kontynuacja poprzedniej części.
Najpierw sznureczek do materiału:
yadi.sk/i/ZjI1XrMtpkr83
Więcej o tym czymś:
Lexikalischer Kalender DE-PL (zweites Jahr, Februar)
Autor: Marcin Perliński
Języki: niemiecki/polski
Rok wydania: 2016
Wydawca: Mjölnir Selected
Bezpłatna licencja: Creative Commons CC-BY-SA/NC
Format: PDF (bez zabezpieczeń)
Ostatnia aktualizacja: 29-02-2016 (Februar)
Kalendarz leksykalny to pomysł na nadzwyczaj efektywne opanowanie dużego pensum słownikowego z zakresu nowoczesnej współczesnej niemczyzny na poziomie średniozaawansowanym oraz zaawansowanym. To drukowalne arkusze dydaktyczne, zawierające gotowe wpisy leksykalne na każdy dzień roku (366 x 3 = 1098 struktur wraz z 1098 przykładowymi zdaniami w języku niemieckim oraz polskim, co w praktyce odpowiada grubo ponad dwu tysiącom rzeczywistych par leksykalnych do łatwego i przyjemnego opanowania w ciągu roku). Wystarczy wydrukować sobie toto i nosić przy sobie w kieszeni, teczce, segregatorze, w zeszycie do niemieckiego (można nawet pociąć na kawałki i wkleić do zeszytu), aby w każdej chwili zapoznać się ze słownictwem na dany dzień. Opracowanie to bazuje w znacznej mierze na żywej i mówionej niemczyźnie, z jaką nie sposób zetknąć się w szkole czy na studiach (nawet tych filologicznych). Nadaje się jako materiał uzupełniający na poziomach B2-C1-C2, w ramach lektoratów oraz kursów języka niemieckiego, przygotowania do certyfikatów językowych, jako współczesny aneks leksykalny dla studentów filologii germańskiej oraz utrwalenie materiału dla nauczycieli języka niemieckiego. Praktyczny drukowalny plik PDF.
Rozpowszechnianie zawsze z podaniem informacji o autorze (Marcin Perliński)!
PEŁNA, ORYGINALNA, NIEKASTROWANA WERSJA PIERWOTNA (posiada całkowite "błogosławieństwo" autora).
UWAGA: zawiera sporadycznie także teksty/myśli niecenzuralne oraz nieprzyzwoite!!! |
Lexikalischer Kalend ...
|
Nadesłany 7 lata, 9 mies. temu
przez Asgard
|
|
|
To oczywiście kontynuacja poprzedniej części.
Najpierw sznureczek do materiału:
yadi.sk/i/EIujGSdzo6BtP
Więcej o tym czymś:
Lexikalischer Kalender DE-PL (zweites Jahr, Januar)
Autor: Marcin Perliński
Języki: niemiecki/polski
Rok wydania: 2016
Wydawca: Mjölnir Selected
Bezpłatna licencja: Creative Commons CC-BY-SA/NC
Format: PDF (bez zabezpieczeń)
Ostatnia aktualizacja: 01-02-2016 (Januar)
Kalendarz leksykalny to pomysł na nadzwyczaj efektywne opanowanie dużego pensum słownikowego z zakresu nowoczesnej współczesnej niemczyzny na poziomie średniozaawansowanym oraz zaawansowanym. To drukowalne arkusze dydaktyczne, zawierające gotowe wpisy leksykalne na każdy dzień roku (366 x 3 = 1098 struktur wraz z 1098 przykładowymi zdaniami w języku niemieckim oraz polskim, co w praktyce odpowiada grubo ponad dwu tysiącom rzeczywistych par leksykalnych do łatwego i przyjemnego opanowania w ciągu roku). Wystarczy wydrukować sobie toto i nosić przy sobie w kieszeni, teczce, segregatorze, w zeszycie do niemieckiego (można nawet pociąć na kawałki i wkleić do zeszytu), aby w każdej chwili zapoznać się ze słownictwem na dany dzień. Opracowanie to bazuje w znacznej mierze na żywej i mówionej niemczyźnie, z jaką nie sposób zetknąć się w szkole czy na studiach (nawet tych filologicznych). Nadaje się jako materiał uzupełniający na poziomach B2-C1-C2, w ramach lektoratów oraz kursów języka niemieckiego, przygotowania do certyfikatów językowych, jako współczesny aneks leksykalny dla studentów filologii germańskiej oraz utrwalenie materiału dla nauczycieli języka niemieckiego. Praktyczny drukowalny plik PDF.
Rozpowszechnianie zawsze z podaniem informacji o autorze (Marcin Perliński)!
PEŁNA, ORYGINALNA, NIEKASTROWANA WERSJA PIERWOTNA (posiada całkowite "błogosławieństwo" autora).
UWAGA: zawiera sporadycznie także teksty/myśli niecenzuralne oraz nieprzyzwoite!!! |
Lexikalischer Kalend ...
|
Nadesłany 7 lata, 10 mies. temu
przez Asgard
|
|
|
Jest już wersja dla bezpłatnego otwartoźródłowego programu Anki (zawiera również pełne audio), dzięki której można uczyć się na komputerach (Windows, Linux, Mac) oraz srajfonach/tabletach (Android, iPhone/iPad). Jeżeli masz srajfona wzgl. tablet, który nie śmiga pod Andkiem czy jabłuszkiem, to zawsze możesz za darmo zarejestrować się na ankiweb.net/ i zaimportować sobie moją bazę do swojego konta użytkownika, dzięki czemu będzie można uczyć się po prostu w trybie przeglądarki internetowej.
Program Anki pobierzesz z poniższej strony:
ankisrs.net/
Plik do nauki 1000 słówek pobierzesz stąd:
ankiweb.net/shared/info/1001038552
Wszystkie talie związane z językiem niemieckim dla programu Anki:
ankiweb.net/shared/decks/german
Życzę owocnej nauki.
Marcin Perliński (Asgard) |
Niemiecki - 1000 słó ...
|
Nadesłany 8 lata, 1 miesiąc temu
przez Asgard
|
|
|
Nagranie do powyża. To jest również moja publikacja bezpłatna przeznaczona do wykorzystania edukacyjnego oraz ściśle niekomercyjnego.
Link:
yadi.sk/d/rCQapCpCk4qqa
Publikację niniejszą dedykuję pamięci zmarłych członków Mojej Rodziny, to znaczy Mojej Babci Rózi, Mojego Dziadka Leona, Mojego Taty Bronisława, a także Babci Zinajdy (Zosi), Dziadka Staszka oraz Wujka Irka.
opracowanie i optymalizacja skryptu wsadowego TTS: Marcin Perliński
content skryptu wsadowego TTS: Marcin Perliński
przetworzenie TTS: A. Puzik (IFG, Rostów nad Donem)
przetworzenie potokowe oraz scalenie strumienia audio: Marcin Perliński
wersja: 1.2 (28-10-2015)
format: MP3
przepływowość: VBR (średnio 96 kbs; mono)
długość nagrania: 2 godziny 35 minut
waga pliku: prawie 47.7 MB
md5: D36EA67F2B11E0588201FA55C95BD125 |
Niemiecki - 1000 słó ...
|
Nadesłany 8 lata, 1 miesiąc temu
przez Asgard
|
|
|
Przed momentem wydałem wersję 1.1 (27-10-2015). Zawiera kilkadziesiąt drobnych poprawek, korekt, uzupełnień. Dodano także nowe słówko "man" (a wolne miejsce na nie uzyskałem łącząc "dentystę" z "dentystką" zusammen do kupy). Link w powyższym (= poprzednim) poście prowadzi już do nowszej wersji.
W tym tygodniu ukaże się również wersja audio w pełnym układzie DE-PL (TTS wprawdzie, ale praktycznie ciężkawo to odróżnić od "prawdziwego" Niemca). Właściwie już jest gotowe, ale dopieszczam jeszcze skrypt wsadowy sterujący niektórymi szczegółami dykcji.
|
Niemiecki - 1000 słó ...
|
Nadesłany 8 lata, 1 miesiąc temu
przez Asgard
|
 |
Najpierw sznureczek prowadzący do tego materiału:
yadi.sk/d/BZKXCQEpjemZc
Do otwarcia pliku PDF wymagany jest program Adobe Acrobat Reader w wersji 9.0 lub nowszej wzgl. dowolny inny czytnik plików PDF wspierający szyfrowanie AES 256. Plik NIE JEST drukowalny, co wynika z założeń metodycznych, bo od drukowania się jeszcze nikt porządnie nie nauczył (wskazówki dotyczące sposobu nauki znajdziesz kilka akapitów niżej).
Niemiecki – 1000 słów (Marcin Perliński)
Publikację niniejszą dedykuję pamięci zmarłych członków Mojej Rodziny, to znaczy Mojej Babci Rózi, Mojego Dziadka Leona, Mojego Taty Bronisława, a także Babci Zinajdy (Zosi), Dziadka Staszka oraz Wujka Irka.
Oto 1000 najpopularniejszych i najczęściej stosowanych słówek niemieckich dla początkujących (nauka niemalże „od zera”) wzgl. średniozaawansowanych (jako ugruntowanie oraz precyzyjne usystematyzowanie dotychczas posiadanej wiedzy w związku z poszerzeniem swoich kompetencji językowych o rodzajnik, dopełniacz, liczbę mnogą, formy podstawowe czasowników oraz stopniowanie przymiotników wzgl. przysłówków, tudzież zapoznanie się z obocznościami i wybranymi istotnymi zdaniami/frazami przykładowymi).
wersja: 1.0 (10-10-2015)
autor: Marcin Perliński ( fudar@tlen.pl)
pojemność bazy: 1000 rekordów w ujęciu tabelarycznym
układ: DE-PL
rok wydania: 2015
licencja: bezpłatny niekomercyjny użytek własny w celach czysto
edukacyjnych
rozpowszechnianie: bez ograniczeń w celach niekomercyjnych z każdorazowym i obowiązkowym umieszczeniem informacji o autorze (Marcin Perliński); możliwe jest ponadto bezpłatne nieograniczone wykorzystanie na zajęciach lekcyjnych (w szkolnictwie, w ramach „korków”, lektoratów, kursów językowych itd. itp.) pod warunkiem umieszczenia informacji o autorze (Marcin Perliński)
repozytoria: chomikuj.pl/rowdy (germanistik.tk), perlinski.tk, 4shared.com oraz mirrory wtórne na disk.yandex.com (pełne ścieżki dostępu poprzez perlinski.tk)
(np. der Vater, -s, Väter) zaopatrzono w rodzajnik (der), formę dopełniacza (des Vaters) oraz liczbę mnogą (die Väter).
Czasowniki (np. abfahren - fährt ab, fuhr ab, ist abgefahren) wyposażono w formę trzeciej osoby czasu teraźniejszego (er/sie/es fährt ab), formę czasu przeszłego prostego Präteritum/Imperfekt (er/sie/es fuhr ab) oraz formę czasu przeszłego złożonego Perfekt/Partizip II wraz z czasownikiem posiłkowym (er/sie/es ist abgefahren).
Przymiotniki wzgl. przysłówki (np. alt, älter am ältesten) wyekwipowano w informację o stopniu wyższym (älter) oraz najwyższym (am ältesten). W (bardzo) nielicznych przypadkach, w których tworzenie form stopniowalnych nie jest praktykowane, informacji takowej oczywiście nie podano.
Jak się uczyć? Prościej niż myślisz! Wystarczy codziennie wynotować sobie do zeszytu maksymalnie (!) około 20-30 słówek i powtarzać jak najintensywniej. Sprawdza się tu klasyczny zeszyt słówek (np. z kartką zagiętą na pół). Można również samodzielnie (!) wykonać sobie fiszki. Pamiętaj, że te najprostsze „papierowe“ metody są o wiele bardziej skuteczne od najbardziej wyrafinowanych wynalazków komputerowych, „srajfonowych” itd. Obowiązuje pierwsza zasada Perlińskiego, czyli „Czego łapa nie napisze, tego mózg nigdy dobrze nie będzie umiał“.
Na początku roku 2016 planuję wydanie nagrań audio oraz baz dla interoperacyjnych programów do nauki słownictwa/memoryzacji/SRS (np. Anki).
Życzę owocnej nauki. Precz z kapitalistycznym zeszmaceniem!
Marcin Perliński |
Niemiecki - 1000 słó ...
|
Nadesłany 8 lata, 1 miesiąc temu
przez Asgard
|
|
COM_KUNENA_MORE |
